台风与飓风的区别文章列表:

• 1、飓风和台风，不要傻傻分不清
• 2、为何登陆我国的热带气旋叫台风，登陆美国的叫飓风？两者谁更强？
• 3、你认为飓风台风与地震有关系吗？很多人都想错了！
• 4、飓风有性别？台风上位靠pick？风圈潜规则竟然这么多！
• 5、台风用英语怎么说？

飓风和台风，不要傻傻分不清

8月底9月初，飓风“哈维”和“艾尔玛”先后肆虐北美及加勒比海地区，给当地造成巨大损失，尤其是美国休斯敦和迈阿密一片泽国的惨相，让人感受到大西洋飓风的可怕威力。与此同时，8月台风“天鸽”袭击中国华南大部分地区，强风刮跑了行人、卡车，甚至掀翻了屋顶，让人印象深刻。那么，飓风和台风有什么区别吗？ 他们的名字是如何命名的？

台风、飓风和旋风只因出生地不同

台风、飓风其实都是热带气旋。根据世界气象组织的定义，中心风力一般达到12级以上、风速达到每秒32.7米的热带气旋均可称为台风或飓风。区别在于，发生在西北太平洋及南海上的热带气旋是我们熟知的台风，而发生在东北太平洋和大西洋上的称之为飓风。另外，台风和飓风还有一个小兄弟，那就是发生在印度洋上的、中心风力12级以上的热带气旋———“旋风”。台风、飓风和旋风本质相同，只是由于出生地不同而拥有了不同名字。

在中国，根据中国气象局“关于实施热带气旋等级国家标准”的分类，热带气旋分为热带低压、热带风暴、强热带风暴、台风、强台风和超强台风六个级别。其中台风的中心风力一般为11-13级，强台风为13-15级，而超强台风为15-17级。

根据美国国家飓风中心的标准，飓风分为五个等级，分别为一级、二级、三级、四级和五级飓风，对应的最高风速为74-95英里/小时、96-110英里/小时、111-130英里/小时、131-155英里/小时以及156英里/小时以上。今年五级飓风“艾尔玛”的最高持续风速曾达185英里/小时，其实按照每级别约20英里/小时的递增标准，“艾尔玛”可以算“六级”飓风，只是在这个系统中最高只设为五级。

一些中国读者可能会将美国飓风的风速换算成中国常见的几级风，并以此判断到底是美国飓风还是中国台风的威力更大。不过，这样简单的换算其实并不十分准确，原因在于美国国家飓风中心采用的是一分钟平均风速来评定热带气旋强度，而中国气象局采用的是两分钟平均风速，对于同样强度的热带气旋，两分钟平均风速通常会偏小，这也是通常人们误解飓风比台风强大的原因。

以女性名字命名曾遭强烈抗议

根据世界气象组织的统计，全球平均每年出现40多个热带气旋，大多分布在西北太平洋、西北大西洋、孟加拉湾等地区，其中西北太平洋的台风最多，每年十几个。对如此众多的热带气旋进行命名，人类探索了近200年时间，到目前已逐步完善。

对于北大西洋飓风的最早命名，可能要追溯到1825年。美国气象学家、作家伊万·特里希尔在他的《飓风》一书中提到，在加勒比海地区，人们最早是使用基督教中圣人的名字来命名飓风，比如1825年7月飓风“圣安娜”猛烈袭击波多黎各，造成该国重大损失。1953年，美国国家飓风中心开始使用首字母为A、B、C、D……等女性人名来给飓风命名，其中第一个被命名的是1953年的一号飓风“爱丽丝”，第二个是“芭芭拉”，结果这俩小姐妹给墨西哥和美国带来前所未有的大洪水。随后，反对用女性名字命名飓风的运动高涨，抗议信几乎淹没了美国国家飓风中心。但气象学家们却坚持己见，仍用女性名字表命名飓风。直到1979年，“塞西尔”飓风横空出世，这是美国历史上第一次用男性名字命名的飓风。自此以后，飓风命名的规则沿用至今。

如今，世界气象组织对北大西洋飓风采用六张人名表进行命名，每六年循环一次；每张表上的人名按照首字母顺序从A到W(26个字母中除去Q、U、X、Y、Z)排列，每年21个，且男女名字交替使用。比如，今年给美国造成重大损失的“哈维”和“艾尔玛”，就是2017年的命名表上排在北大西洋区域第七和第八的名字，哈维是男性名字，而艾尔玛是女名。由于北大西洋地区飓风相对不多，以W为首字母的名字几乎不可能会用到。

为台风起名活动引发热议

在发生台风的西北太平洋地区，由于沿岸国家众多，在出现国际统一命名规则前，各国都有自己的一套台风命名方式，导致有些混乱。比如日本对进入东经180度、赤道以北的台风的先后顺序进行编号；中国气象局则按照发生的区域和时间先后进行四码编号，前两位为年份，后两位为顺序号，比如9710号台风，即1997年的第十号台风；而美国则用传统的人名命名。

对此，世界气象组织下属台风委员会于1997年召开会议，决定自2000年起对西北太平洋和南海生成的热带气旋采用新的统一命名法。台风名字由中国、日本、美国、泰国、韩国、中国香港、中国澳门等14个国家和地区提供，每个国家(地区)提出10个，总计140个名字循环使用。当西北太平洋或南海上的热带气旋被确定达到热带风暴的强度后，即根据命名表给予名称，并同时给予一个四位数字的编号，其中前两位为年份，后两位为顺序号。

有意思的是，进入台风列表的名字很少含有灾难的含义，大多是美好的词汇，或和该国传统文化有关。比如，2012年的“悟空”热带风暴，一听这名字就来自中国。另外，如果有台风造成了重大财产损失和人员伤亡，则会被除名。比如去年超强台风“海马”在菲律宾造成严重灾害，结果被台风委员会除名，并要求负责取名的中国提交新的台风名来填补空缺。日前，中央气象台在微博上展开了征名活动，包括熊猫、皮皮虾在内的九个名字列入候选，其中皮皮虾尤其得到网友关注。这样的活动或许是台风给中国网友带来的一个参与全球治理的机会吧。（记者 陆益峰）

为何登陆我国的热带气旋叫台风，登陆美国的叫飓风？两者谁更强？

近些年来，由于大气层中大量的温室气体加快了全球变暖的进程，全球气候变暖的同时也带来了诸多影响，其中就包括了极端天气和气候事件增加。

5·14洛杉矶野火

美国大面积燃烧的野火，西伯利亚的异常天气，北极圈内的高温等异常现象频繁出现，还有暴雨、低温寒潮、热带气旋等自然现象也逐渐增多，其中强烈发展的热带气旋就是飓风。

危险的飓风

看到这里有人会疑惑，为什么登陆我国的热带气旋叫台风，登陆美国的却叫飓风？是单纯译名不同还是本身有所区别？如果相同，那二者哪个威力更大？若本身就不同，那不更得分出个子丑寅卯？毕竟人都开始卷了，入乡随俗，不卷不像话。

台风和飓风介绍

气象学上，在热带洋面上的低气压称为热带气旋，通常受温度和气流垂直运动等对流天气的影响。热带气旋从形成到消失短则两三天，长则一个月。

热带气旋

国际上，按其中心附近的最大风力对热带气旋的强度进行分级：风级<8级（风速<17.2米/秒）为热带低压；8-9级（风速17.2-24.4米/秒）为热带风暴；10-11级（风速24.5-32.6米/秒）为强热带风暴；12级及以上（风速32.6米/秒以上）统称为台风或飓风。

台风等级

也就是说，台风和飓风的本质其实没有差别，都是北半球的强热带气旋。若说有什么不同，那就是各自形成是所在的海域不同。

在大西洋中的热带气旋统称为飓风，但是在太平洋形成的气旋并不一定都叫台风。准确来说，以国际日期变更线为界，以东形成的热带气旋也叫飓风，以西形成的才叫台风。

台风、飓风分布图

再换个说法，位于我国南海和北太平洋西部的热气旋被称为台风，在大西洋东部、加勒比海以及太平洋东部的就叫飓风。所以中国的“台风”和美国的“飓风”，只是各国对同一性质的物质，不同的称呼方式罢了。

台风“妮妲”来袭

飓风自北美开始，在北美、北太平洋东北和北大西洋西北消失。若是威力再强一些到达我国沿海也不是不可能，当然这样强的飓风数量不多。台风则从太平洋向西向北移动到亚洲大陆，消亡于亚欧大陆或向西北方向移动消失于太平洋之上。

台风结构

可能有人会问，如果有台风或飓风，移动过程跨越了二者的分界线，那应该叫飓风还是台风呢？很简单，位置在国际变更线以东时以飓风称呼，以西则以台风称呼。

台风（飓风）的命名和编号

1997年11月25日至12月1日，世界气象组织台风委员会会议决定，从亚洲的风俗文化和习惯考虑，台风的名字要具有亚洲风格。一是因为希望台风带来的损失可以少一点，二是因为台风带来的不全是灾难。台风带来的降雨能够缓解部分地区的旱情，缓解高温现象。

台风的命名

飓风则从上个世纪50年代开始命名，并且名字逐渐系统化，按照字母的顺序排列成一个清单供人类选择。其实最早飓风用的名字都是女性的名字，后来自1979年开始，男性的名字也开始出现在这份列表中，才逐渐演变为现在用男女名交替的方式。

台风鸳鸯

到现在为止，世界气象组织采用了六张飓风命名表，每六年循环一次；台风的命名表则由热带气旋形成并影响的国家和地区共同制定，这是为了让各国齐心协力，共同防台抗灾。

台风命名表中共140个名字循环使用，每个国家和地区提出10个名字。中国内地提供的10个名称分别是：龙王、悟空、玉兔、海燕、风神、海神、杜鹃、电母、海马和海棠。其中“龙王”已由“海葵”取代。

台风龙王冲毁街道

顺便提一下，“台风”这个名称的由来还很有意思。据说，20世纪的澳大利亚的气象预报员克里门兰格，给台风命名为他最不喜欢的政治人物，因为这样气象员可以公开调侃。给二者起名大家应该能明白，是为了做区分，但是为什么要编号呢？是不是多此一举了呢？

“台风缓慢逼近”

其实热带气旋通常会持续一周以上，海平面上可能会同时出现不止一个热带气旋，为了更好地区分，所以会对其编号。这样也可以避免由于不同国家和地区习惯不同，文化不同，命名分类的方法不同造成的误会。

热带气旋成因

当然，不管是飓风还是台风，如果破坏力太大，对人员和财产造成了巨大的损失，那么它就会被除名，永远不再使用。2017年8月北美飓风Harvey（哈维）造成大约600万人受灾，经济损失约达到600-800亿美元，在美国的自然灾害里属于“臭名昭著”的类型，像这样的就一定会被除名。

之前提到的台风“龙王”就是因在2005年造成74.78亿元的经济损失，近百人死亡，惨遭台风委员会除名，中国大陆才重新提名了“海葵”。除此以外，“海燕”由“白鹿”代替，“海马”由“木兰”代替。

目前全球共有5个区域性热带气旋的组织，每个组织每年例会都会对名字清单进行检查更新，决定哪些名字被剔除，哪些名字可以增加。类似于寓意不好，或曾经带来不好影响的台风（飓风）名字自然而然不被人们所使用。

热带气旋

除名意味着永久停用，对台风而言，不仅可以除名，还可以停编。台风停编是指当台风风力较弱（<8级），或者变为温带气旋时，就会对其停止编号。

2019年8月13日登陆的台风利奇马，2021年6月5日的台风彩云都因风力减弱，强度减缓，影响减弱，被中央气象台解除台风蓝色预警，停止了对它们的编号。

台风彩云

台风（飓风）登陆点

因为二者性质相同，所以就以台风为例，先简单给大家提一下台风登陆点。台风其实是围绕一个中心形成，只有在中心点抵达海岸线时才叫登陆，这个交点也就是台风的登陆点。

所以在台风登陆之前，其实已经影响到沿海地区的天气环境。台风中心是一片相对平和的区域，平日也常被称作“台风眼”。台风内外部的风力相互抵消，因此台风中心很大范围内都是风平浪静。同时因空气下沉增温，云消雨散就会形成风眼。

台风眼

所以台风登陆点的天气相对来说是比较平稳的。随着台风眼的移动，受外围影响，暴风雨也随之而来。

台风（飓风）登陆产生的影响

之前提到过，台风和飓风其实都是同一形制和级别的热带气旋，二者有大有小，所以孰强孰弱并不好说。从历史记录的数据来看，有史以来最大的热带气旋是台风泰培，台风海燕和日本的台风罗莎规模也很大，但这并不代表台风的威力就一定强于飓风，毕竟以后也许会出现规模更大的台风或飓风。

台风泰培

台风经过时，常伴随着强风暴雨等强对流天气。1979年10月初，在北太平洋西部形成的台风泰培，被美国联合台风警报中心称为“超级台风”。泰培造成了日本大范围洪灾，给日本的经济造成了数百万美元的损失。

飓风来临时也会伴随着强降雨天气，严重威胁到人们的生命财产，并对民生和经济造成极大的冲击，所以人们才会将它和自然灾害等同。

台风泰培给日本带来巨大灾害

2005年8月25日，卡特里娜飓风登陆美国佛罗里达州。8月29日凌晨10分，台风以233km/h的风速在墨西哥湾沿岸重新登陆。此次飓风持续了12小时，美国受灾面积几乎等于英国国土的面积。卡特里娜飓风“一战成名”，成为美国历史上损失最大的自然灾害之一。

卡特里娜飓风后的灾民

结合之前提到的登陆地点，要说明一点。台风登陆点并不一定是灾害最严重的地方。因台风结构变化、地形地貌不同等因素，对地区的影响状况需要结合实际，具体问题具体分析。通常台风前进方向的右侧风力会更强，这也导致了台风带来的降水的分布也会受外部影响而分布不均。

台风侵袭

但是尽管我国沿海差不多每年夏秋两季都会遭受台风侵袭，但是我们要辩证地去看待问题。2013年6月21日中国气象局表示，台风带来的影响并不完全是有害的。从某种意义上说，台风甚至保护了人类的生存环境。

台风给中国沿海、东南亚等地区带来了充沛的雨水，约占地区总降雨量的1/4以上。降雨改善了地区淡水的供应，对保护地区生态环境有着重要意义。

台风对降雨的影响

台风可以驱散热带、亚热带地区的热量，降低地表温度，一定程度上减缓了这些地区的地表沙化现象。若没有了台风的影响，寒带的气候会更加寒冷，温带甚至可能消失。

台风一定程度上也可以提高渔业经济，台风经过江河湖海时，会将海底的营养物质卷上来，鱼饵增多，使得大量鱼群在水面聚集，提高渔民们的捕鱼量。

活泼乱动的鱼儿

台风最高时速可达200公里以上，不可否认这给人类造成了极大的伤害，但是人们也是靠其产生的巨大能量流动保持的热平衡，才能安居乐业。而且根据《自然》杂志刊登的论文，台风气压可引发慢地震，减缓地层能量释放，避免产生大型地震。

全球气候变暖对台风（飓风）的影响

全球变暖使海洋温度升高，东亚、大西洋沿岸的热带气旋越来越具有威胁性。2020年台风山竹过境华南等地，时速高达150公里，福建广东多个城市几乎全面停工。与此同时，飓风弗洛伦斯也给美国造成了巨大的损失。

山竹登陆

对于全球气候变暖对台风的影响问题，其实国际上比较认可的研究结果是：强度小的台风出现频率会减少，强度大的台风出现频率会更多，但总频次基本保持不变。也就是说，气候变暖确实对台风有所影响，但并不只是数量多少这么简单。

全球气候变暖导致冰川融化

普林斯顿大学研究员、美国海洋和大气管理实验局研究员基兰·巴蒂亚认为：

“超级飓风的形成不一定是因为数量增多，而是风暴的速度变快了。”

但无论如何，在台风（飓风）来临之前，我们还是要做好相关的防范工作。以现在的技术手段，提前预警不是什么难事。沿海地区的人们也要多关注台风预警信息。

保护环境，从我做起

当然，全球气候变暖这么严肃的事情，就不需要再多强调了吧。保护环境，珍惜大自然的馈赠，节能减排，快速且有效地减缓全球气候变暖问题。人类还有很长的路要走。

你认为飓风台风与地震有关系吗？很多人都想错了！

飓风或台风都是可以引发重大自然灾害的天气现象，地震是来自地球内部的但同样可以引发重大自然灾害的现象，两者一个在天上一个在地下，一个靠狂风和暴雨的威力对地表施加影响，一个靠抖动大地的威力对地表造成破坏，看上去两者是毫无关联的，所以一般也认为飓风和地震没有关系。但是真的就一点关系也没有吗？也不是那么绝对的！

在探讨两者的关系之前，我们不妨先看一下月亮和地球地震的关系，天上的月亮距离地球更远，远在38万公里之外，那么它应该和地球上的地震更没有关系了吧！但其实不是这样的，身为一个直径达 3476.2 千米的天体，月球的质量还是很大的，那么它在围绕地球转的时候，就和地球引力之间产生出了巨大的拉力，这导致月球对地球板块产生的作用是很大的，地球上海洋的潮汐现象就是月球引力引起的，去看过钱塘江大潮的人应该都深有感触，其实那只是月球对地球拉力的一丁点影响罢了，从整体上来看，月球对地球的引力作用大到是可以引起地球内部岩浆活动的，它对地球板块的拉力作用当然也会引发地震，所以月球的引力常常会是引发地球板块地震的最后一根稻草。

那么飓风或者台风也会引发地震吗？这个可能性虽然很小，绝大部分时候可以忽略不计，但却不能说毫无关系，因为飓风是可以引发地球表面环境改变的，飓风的到来，首先会改变地表承受的气压，使得它经过的地方气压变得不平均，并且通常是大面积的低气压出现，但影响更大的一点是它带来的大量雨水，地表水的增加有时候也是会引发地震的，所以通常某个地方要建水库的时候，地质学家要先考察那里的地质结构，而某地大量的降雨无疑会增加该地地表的承重，雨水渗透后，也会改变地下的结构，引发一些小级别地震也是有可能的。

不过飓风或台风对地质结构影响更大的一个因素，那就是它们引发的海啸，昨天，飓风马利亚在美属波多黎各地区引发12米多的海啸，这比一些强震引发的海啸还高，这样巨量的海水涌到一个地区，当然会增加该地区的地质承重，打破原有的平衡，引发地震也是有可能的了。

前几天墨西哥的两次地震恰逢北美洲几次大级别飓风肆虐的时候，于是有人说地震是飓风带来的，但是这样笼统地去解释又是不科学的，因为飓风给地质结构带来的直接间接的影响并不足以引发大级别地震，所以那里的地震不能说是飓风的直接影响，但是我们又不能说一点影响没有，特别是前两个大飓风都经过了墨西哥湾，如果飓风引发海水的巨量增加，也是会在一定程度上对该地区原有的地质平衡施加压力的，引起地下某板块部位的些许改变也是有可能的，所以我们不能说飓风和地震完全没有关系，只是大级别的板块构造地震受飓风等外部条件的影响比较小罢了。

飓风有性别？台风上位靠pick？风圈潜规则竟然这么多！

最近这几个月日本的小伙伴可真是够糟心的，暴雨、酷暑、台风、地震一个接着一个的来，连让人喘气儿的机会都没有。

特别是刚刚过去的台风“飞燕”，夹杂着暴雨，已造成数十人死亡上百人受伤，以及数以亿计的经济损失。

台风中，我们还能看到一些前所未见的场景。

除了能看到摩天轮变身大风车吱呀吱悠悠的转。

也可以知道“东京漂移”绝非浪得虚名。

如果你足够耐心，甚至还能在机场等来一艘船。

美国网友一边心疼日本小伙伴，一边想到自己马上要面对的“死亡”飓风“佛罗伦萨”，只能在角落里瑟瑟发抖。

170万人选择暂时外出“避避风头”，远走他乡，来了个大撤离。

剩下一部分选择坚守阵地，搬空超市，钉好门窗，准备当一个星期“死肥宅”。

还有几个足够皮的，在脸书上发起了一个活动。名为“朝弗罗伦斯飓风开枪，吓跑它!(Shooting Guns At Hurricane Florence To Scare It Away)”据说，这个活动已经有3.2万人参加。

那么问题来了？同样在“风圈”里混，台风和飓风到底有什么区别？

原来，台风和飓风都是热带气旋。根据世界气象组织的定义，中心风力一般达到12级以上、风速达到每秒32.7米的热带气旋均可称为台风或飓风。区别在于，发生在西北太平洋及南海上的热带气旋是台风，而发生在东北太平洋和大西洋上的称之为飓风。

简单来说，就是风都是一样的风，只不过风生东方则为台，风生西方则为飓。

所以美国只会刮飓风，不会刮台风，而日本也只会刮台风，不会刮飓风。

可能有的朋友要问了，为什么要给它们在名字上加以区分呢?为什么不都叫台风或者飓风呢?把它们叫成一个名字多省事啊?

的确是这样的，但是这里面有传统叫法的问题，就是人们早已经习惯了这么叫，如“飓风”这个词源自加勒比海语的恶魔Hurican一词，也有说他其实是玛雅人神话中创世众神的其中一位，就是旋风与雷暴之神Hurakan。

而台风一词的叫法来源，可能很多中国人都有误解，觉得是由于它大都经过中国台湾才这么叫的，其实起初不是这样的，有人说台风是来自中国广东话"大风"的发音，被传至国外后音译台风的发音，再次传回国内就译为台风了。

但是另一个说法认为，台风一词源自希腊神话中大地之母盖亚之子Typhon，它是一头长有一百个龙头的魔兽，传说其孩子就是可怕的大风，所以西方人就用这个词形容台风了，不过也有人说是源于日语，后来音译成了台风。

那么我们知道台风和飓风有那么多的名字，比如“飞燕”、“山竹”、“佛罗伦斯”这些名字都是谁取的呢？

台风的命名有自己的一套“上位”准则。世界气象组织下属台风委员会于1997年召开会议，决定自2000年起对西北太平洋和南海生成的热带气旋采用新的统一命名法。

台风名字由中国、日本、美国、泰国、韩国、中国香港、中国澳门等14个国家和地区提供，每个国家(地区)提出10个，总计140个名字循环使用。

当西北太平洋或南海上的热带气旋被确定达到热带风暴的强度后，即根据命名表给予名称，并同时给予一个四位数字的编号，其中前两位为年份，后两位为顺序号。

特别需要提出的是一旦某个台风造成特别严重灾害和生命财产损失，台风委员会成员可申请将其名称从命名表中删除，也就是这次台风将永久占有这个名字。

当某个名称被从命名表中删去后，台风委员会将根据相关成员的提议，对命名表进行增补。

而飓风的命名也很有趣，1953年，美国国家飓风中心开始使用人名命名飓风。起初采用的是女名，第一个被命名的飓风是“爱丽丝”，后来据说因受到女权主义者反对，从1979年开始改为男女名交替使用。这套命名系统沿用至今。目前，负责命名的世界气象组织采用了6张飓风命名表，每6年循环一次，而每张表上的人名按照首字母次序排列。

比如，去年登录美国东南沿海的“哈维”和“艾尔玛”正是因为2017年轮到的命名表上排在北大西洋区域第七、第八位的两个名字，前者是男名，后者是女名。

担心完日本和美国，我国马上要登录的台风也不容小觑。今年第23号台风“百里嘉”与第22号台风“山竹”，“双台风”正来势汹汹向我国华南沿海逼近。根据气象预报，“百里嘉”将于13日登陆海南、广东沿海，而“山竹”更是有望成为今年以来西北太平洋上的“风王”，强度更是会超过“飞燕”。所以沿海的小伙伴可是要多多小心了。

台风来了如何避险？

1. 尽量不要外出，如果在外面，则不要在临时建筑物、广告牌、铁塔、大树等附近避风避雨。

2. 如果你是开车的话，则应立即将车开到地下停车场或隐蔽处。

3. 如果你住在帐篷里，则应立即收起帐篷，到坚固结实的房屋中避风。

4. 如果你在水面上（如游泳），则应立即上岸避风避雨。

5. 如果你已经在结实的房屋里，则应小心关好窗户，在窗玻璃上用胶布贴成“米”字图形，以防窗玻璃破碎。

6. 如台风加上打雷，则要采取防雷措施。

7. 台风过后需要注意环境卫生，注意食物、水的安全。

8. 露天集体活动或室内大型集会应及时取消，并做好人员疏散工作。

9. 不要到台风经过的地区旅游或到海滩游泳，更不要乘船出海。

泛舟什么的想都别想了！

最后小编希望大家都平平安安度过台风天啦！

台风用英语怎么说？

台风属于热带气旋的一种。热带气旋是发生在热带或副热带洋面上的低压涡旋，是一种强大而深厚的“热带天气系统”。那么“台风”用英语该怎么说呢？

1、“台风”用英语该怎么说？

相信说起“风”，大家第一时间想到的单词应该就是"wind"啦。但是“台风”英语可不是"tai wind"哦！其实它的表达是：

typhoon 英 [tʌɪˈfuːn] 美 [taɪˈfun]

例句：

Earlier this month, Typhoon Lekima killed nearly 100 people in the same region.

本月早些时候，台风利奇马在同一地区夺去了接近100人的生命。

不少小伙伴肯定以为 typhoon 这个词是中文“台风”的音译，其实完全不是！这个词最早起源于希腊，是一个希腊神话人物的名字——堤丰（Typhon）

他被称为“万妖之王”（the father of all monsters），既能喷火又可以刮风。这个词先是传到了阿拉伯，再是印度，然后才来到中国。

之前的中国人还没有“台风”这一说法，只是粤语里人们常把“大风”念成 /daaih-fung/，和typhoon 的发音有点类似，于是“中西合璧”成现在台风的英文。

还有不少小伙伴其实分不清楚"typhoon"、"hurricane"、"cyclone"这三个词。光看中文翻译的话它们分别是“台风”、“飓风”、“气旋”，我们好似还是一头雾水。

它们三者其实都代表着同一种天气现象：产生于热带海洋上空、逼近陆地的气旋（也可以叫热带风暴）。但是它们所产生的海域和地区却大不相同：

1.typhoon

牛津释义：a tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans 一般起源于印度洋及西太平洋。

2.hurricane

牛津释义：a storm with a violent wind, in particular a tropical cyclone in the Caribbean 尤指加勒比海（大西洋）地区的热带旋风

3.cyclone

这个词除了表示“气旋”这种气象特征之外

（一种风系统，向内旋转到低气压区域，学过地理的小伙伴可能比较了解）还特指产生于印度洋的热带旋风。

2、各个“风级”的英语表达

0级：calm 无风

1级：light air软风

2级：light breeze 轻风

3级：gentle breeze 微风

4级：moderate breeze 和风

5级：fresh breeze 清风

6级：strong breeze 强风

7级：moderate gale 疾风

8级：fresh gale 大风

9级：strong gale 烈风

10级：whole gale 狂风

11级：storm 暴风

12~17级：typhoon or hurricane台风或飓风

其中有几个词需要我们单独来看看：

①breeze 英 [briːz] 美 [briz]

n.微风，2-6级的风

我们平常所说的“清风拂面”的感觉就可以用这个词来表达。

例句：

The evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.

傍晚的微风将庭院里的水池表面吹起了涟漪。

即使前面加上了一些修饰词，这种“风”还是相较比较舒缓的。

②gale 英 [ɡeɪl] 美 [ɡeɪl]

n. 大风；狂风

这个词就不一样了，通常是指猛烈地、强力的狂风，几乎可以影响到人们正常出行的那种。

例句：

The ship was unable to set sail on schedule on account of the gale.

风太大，船无法准时出航。

③storm

这个词就更猛烈了，一般用于表示“风暴”。我们可以将其和各种天气现象组合起来，

例如：

rainstorm 暴风雨、snowstorm 暴风雪、sandstorm 沙暴 等等，也可以引用在金融当中：financial storm

都说体重和抗风等级有关系，各位小伙伴的抗风能力怎么样呢？

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。